How long to stall a horse with a decent laceration?

I'd just periodically flush it with saline and then reapply a thin layer of EMT. Watch for any swelling that could mean there is a hematoma or abscess forming, and check for purulent drainage. If any of that occurs, call your vet for advice. I see no reason to keep him stalled.